Page 1 of 1
Loc\l Slang
Posted: Thu Mar 26, 2009 3:45 pm
by corkbarry
When i was a teenager in Cork we had our local language,for instance.
I met an oul doll who was me daza and we had a jag at de statue,but she gave me a fifty.
This would mean something to a Corkman, can anyone else translate. If so,put in your version of it in your local slang.

Posted: Thu Mar 26, 2009 5:36 pm
by gus ceasar is a legend
Fack orf ya cant!
That is Balhamese by the way.

Posted: Thu Mar 26, 2009 7:39 pm
by corkbarry
gus ceasar is a legend wrote:Fack orf ya cant! Translates as F**k off you c**t
That is Balhamese by the way.

Is this the famous Gus posting in the Basement?

Posted: Thu Mar 26, 2009 8:15 pm
by QuartzGooner
Safe Corkbarry, that's a don thread ya dun know blud
Re: Loc\l Slang
Posted: Thu Mar 26, 2009 8:32 pm
by REB
corkbarry wrote:When i was a teenager in Cork we had our local language,for instance.
I met an oul doll who was me daza and we had a jag at de statue,but she gave me a fifty.
This would mean something to a Corkman, can anyone else translate. If so,put in your version of it in your local slang.

i met a girl who was very beautiful so had a date arranged and planned to meet by father Mathews statue on Patrick street but she stood me up

Posted: Thu Mar 26, 2009 9:00 pm
by gus ceasar is a legend
corkbarry wrote:gus ceasar is a legend wrote:Fack orf ya cant! Translates as F**k off you c**t
That is Balhamese by the way.

Is this the famous Gus posting in the Basement?

Ssssh!

Re: Loc\l Slang
Posted: Thu Mar 26, 2009 9:03 pm
by mcdowell42
REBEL GOONER wrote:corkbarry wrote:When i was a teenager in Cork we had our local language,for instance.
I met an oul doll who was me daza and we had a jag at de statue,but she gave me a fifty.
This would mean something to a Corkman, can anyone else translate. If so,put in your version of it in your local slang.

i met a girl who was very beautiful so had a date arranged and planned to meet by father Mathews statue on Patrick street but she stood me up

not surprised talking like that

Posted: Fri Mar 27, 2009 10:08 am
by REB
cork girls are lovely
limerick girls are nicer
dublin girls are slags
you will have to tell us about the offaly girls mcdowell

Posted: Fri Mar 27, 2009 10:24 am
by corkbarry
Dou cha Boy, REBEL.
Posted: Fri Mar 27, 2009 4:42 pm
by mcdowell42
REBEL GOONER wrote:cork girls are lovely
limerick girls are nicer
dublin girls are slags
you will have to tell us about the offaly girls mcdowell

since i got married i dont look at other women

but my 5 year old son thinks theres some fine birds living in offaly

Posted: Fri Mar 27, 2009 9:56 pm
by Radford149
gus ceasar is a legend wrote:Fack orf ya cant!
That is Balhamese by the way.

is that the country in the far east radford asks?
Re: Loc\l Slang
Posted: Thu Apr 02, 2009 7:49 pm
by olgitgooner
corkbarry wrote:When i was a teenager in Cork we had our local language,for instance.
I met an oul doll who was me daza and we had a jag at de statue,but she gave me a fifty.
This would mean something to a Corkman, can anyone else translate. If so,put in your version of it in your local slang.

In plain English......
......Geraldine didn't fancy me at first. But eventually came to love me.?

Posted: Thu Apr 02, 2009 9:15 pm
by paperclip
mcdowell42 wrote:REBEL GOONER wrote:cork girls are lovely
limerick girls are nicer
dublin girls are slags
you will have to tell us about the offaly girls mcdowell

since i got married i dont look at other women

but my 5 year old son thinks theres some fine birds living in offaly

There are some offaly nice birds there
